Unutar odlagališta skriva 1,5 milijardi funti u Bitcoinima koje šefovi vijeća ne dopuštaju lovcima na blago da iskopaju

• James Howells je vidio vrijednost svoje rakete s tvrdim diskom na više od 450 milijuna funti

Odlagalište koje skriva 1,5 milijardi funti u Bitcoinu čuva se danonoćno mrežom video kamera kako bi se spriječili detektori metala koji se nadaju da će im se posrećiti.

Prvi kripto investitor James Howells (38) napravio je kobnu pogrešku slučajno bacivši 8000 Bitcoina prije deset godina i sada pokreće pravnu borbu da ih vrati.

Zbog nesporazuma je njegov partner bacio jedini tvrdi disk koji sadrži pristup njegovoj kripto imovini – čija je vrijednost sada skočila na više od 450 milijuna funti – jer ga je privremeno pohranio u crnu vreću za smeće.

Izbezumljeni James od tada pokušava vratiti disk s gradskog odlagališta i suzio je potencijalnu potragu na područje koje bi značilo iskopavanje 100.000 tona smeća zakopanog ispod travnatih brda.

Međutim, a strogi sigurnosni kordon postavljen je u centru za recikliranje kućnog otpada Newport u južnom Walesu nakon što mu je vijeće odbilo dozvolu.

Radnik u reciklažnom centru rekao je za Mail Online: 'Postoji 24-satno osiguranje – svi koji ovdje rade znaju što bi trebalo biti zakopano na odlagalištu pod brdima.

'Ali drugi je problem, gdje bi počeli tražiti? Dva mala brda pokrivaju nekoliko hektara, nikad ga ne bi pronašli.

'Vlasnik je posjetio mjesto mnogo puta – ako je ovdje, onda je ispod jednog od ona dva brda u daljini.

'On je uporan, ali nitko ne može sa sigurnošću znati je li ovdje – neke od stvari koje stignu šalju se u spalionice.

'Čak i kad bi vijeće dalo dopuštenje, to bi bilo kao da tražite iglu u plastu sijena. Bilo bi nemoguće.

»Osim ako računalo nema neku vrstu uređaja za samonavođenje, jednostavno nema šanse. Momak bi jednostavno trebao zaboraviti na to i krenuti dalje.'

Najnovija eksplozija vrijednosti Bitcoina znači da bi James i dalje imao svoj prihod, oni bi vrijedili 451,765,891 funti, što ga stavlja na listu super bogatih uz hollywoodsku zvijezdu Georgea Clooneya, glazbenika Stinga i pisca Stephena Kinga.

Odlagalište je u vlasništvu i pod upravom Gradskog vijeća Newporta koje ima godišnji proračun od 537,3 milijuna funti. Ako bitcoini nastave rasti istom brzinom, Jamesovo izgubljeno bogatstvo moglo bi do kraja godine vrijediti tri puta više.

James je vijeću bez novca ponudio pozamašan dio novca ako dopuste njemu i timu stručnjaka da počnu kopati.

Ali vijeće kaže da se odlagalište na kojem je zakopan tvrdi disk ne smije dirati zbog strogih ekoloških propisa.

Unatoč tome, neki radnici koji rade na otpadu vjeruju da Jamesu treba dati priliku. Jedan je rekao: 'Ako ima ideju gdje bi to moglo biti, onda mu treba dopustiti da to potraži.

'Na kraju krajeva, to je njegovo vlasništvo, ako se može vratiti, zašto ne?'

Odlagalište za reciklažu i otpad nalazi se preko puta prometnog trgovačkog parka u kojem kupci suosjećaju s Jamesom i njegovim nestalim milijunima.

Trudna majka troje djece Kelly Bathurst (34) rekla je: 'Vijeće ga je trebalo prihvatiti na njegovu ponudu da podijele novac.

'Čekam općinsku kuću, ali općina kaže da je ponestalo novca. Mogli su imati nekoliko milijuna za izgradnju stanova koji su gradu prijeko potrebni.'

Otac dvoje djece Jordan Williams (39) iz Newporta rekao je: 'To mora biti kao da ste dobili svih šest brojeva na lutriji i shvatili da ste zaboravili kupiti listić.

'Ako je istina, žao mi je tipa. Sigurno misli da bi trebao živjeti na luksuznoj jahti na Bahamima.'

James živi u šljunčanoj kući s terasama vrijednoj 180.000 funti u Newportu i odatle planira svoj sljedeći potez protiv Gradskog vijeća Newporta.

Rekao je: 'Nažalost, trenutačno se ne čini da žele surađivati ​​i raditi zajedno što će u konačnici dovesti do toga da u bliskoj budućnosti protiv njih pokrenemo postupak pred visokim sudovima.

'Neki stručnjaci vjeruju da će do kraja godine cijena porasti na 25.000 dolara po kovanici. Zbog toga bi moj tvrdi disk vrijedio 1,5 milijardi funti. Vijeće bi moglo biti sretno ostaviti to na odlagalištu, ali ja nisam.

Žele da odem i zaboravim na to, ali kako bi itko mogao? Zašto bih se povukao? Sve što želim je prilika da dobijem svoju imovinu natrag.'

James je posljednji put vidio tvrdi disk prije 10 godina kada je bio na čišćenju u svom domu.

Sljedećeg je dana namjeravao odnijeti smeće na smetlište i otišao je u krevet s mučnim osjećajem da nešto nije u redu.

Kad se probudio, njegova je partnerica stavila vreće za otpad u svoj auto i odvezla ih na odlagalište misleći da mu čini uslugu.

James je svaki trenutak budnosti proveo pokušavajući vratiti tvrdi disk, a podupire ga tim investitora hedge fondova koji će preuzeti dio vrijednosti ako se bitcoin uspješno vrati.

Također se nada da će pomoću umjetne inteligencije pronaći zakopani hardver ako ikad dobije dopuštenje za iskopavanje mjesta.

Govoreći prethodno o tome kako predviđa da će potraga funkcionirati, rekao je: 'Sastavio sam cijeli konzorcij stručnjaka na tom području kako bi opovrgnuo sve tvrdnje za koje je Vijeće izrazilo zabrinutost.

'Razgovarao sam sa stručnjacima za oporavak podataka koji su radili s NASA-om na katastrofi svemirskog šatla Columbia.

'Uspjeli su se oporaviti od šatla koji je eksplodirao i čini se da ne misle da će boravak na odlagalištu biti problem.'

Vijeće Newporta je izjavilo: 'Kontaktirali su nas više puta od 2013. u vezi s mogućnošću vraćanja dijela IT hardvera za koji se kaže da sadrži bitcoine, a koji može, ali i ne mora biti na našem odlagalištu.

'Vijeće je više puta reklo gospodinu Howellsu da iskopavanje nije moguće prema našoj ekološkoj dozvoli, a radovi takve prirode bi imali ogroman negativan utjecaj na okoliš na okolno područje.

'Bili smo vrlo jasni i dosljedni u našim odgovorima da ne možemo pomoći gospodinu Howellsu u ovom pitanju. Naš stav se nije promijenio. Nećemo nuditi daljnje komentare o ovom pitanju jer oduzima dragocjeno vrijeme službenika koje bi mogli potrošiti na pružanje usluga stanovnicima Newporta.'